NEMECKO-ČESKO-SLOVENSKÉ ADVOKÁTSKE FÓRUM 2022

NEMECKO-ČESKO-SLOVENSKÉ ADVOKÁTSKE FÓRUM 2022

Zdroj: SAK, z dňa 14.7.2022

Pozvánka na

Nemecko-česko-slovenské advokátske fórum

2. - 3. september 2022, Praha, hotel Lindner

Slovenská advokátska komora je už viac ako desať rokov partnerom Nemecko-česko-slovenského advokátskeho fóra, ktoré ponúka priestor na výmenu vzájomných poznatkov a praktických skúseností z jednotlivých právnych odvetví s dôrazom na cezhraničnú spoluprácu s kolegami z Českej republiky a Nemecka. Ďalšími partnermi podujatia sú Česká advokátska komora, Advokátska komora Bamberg a Saská advokátska komora. Jednotlivé komory organizujú podujatie na rotačnom princípe.

Tento rok sa fórum bude konať 2.-3. septembra 2022 v Prahe na pozvanie Českej advokátskej komory.

Miesto konania: Lindner Hotel Prague Castle, Strahovská 128/ 20, 118 00 Praha 1-Strahov (https://www.lindner.de/cs/praha-hotel-prague-castle/prijezd.html)

Odborná časť bude venovaná téme Well-being advokátov.

Prednášať budú rečníci zo štyroch partnerských advokátskych komôr. Konferencia začína spoločenským programom v piatok podvečer o 16:00 prehliadkou Strahova. Nasledovať bude spoločná večera účastníkov, prednášateľov a zástupcov komôr, ktorá je ideálnou príležitosťou na nadväzovanie nových kontaktov s kolegami z Nemecka a Česka. Pre prednášky je vyhradená sobota 3.9.2022. Pracovný program končí v popoludňajších hodinách.

Pracovným jazykom podujatia je nemčina, čeština a slovenčina. Simultánne tlmočenie bude zabezpečené.

Pozývame Vás využiť dobrú dostupnosť Prahy zo Slovenska a krásne prostredie pri Strahovskom kláštore na toto tradične príjemné a zaujímavé podujatie, ktoré môže dať správnu bodku za letom a naštartovať Vás do naplno pracovného jesenného režimu.

Predbežný program je nasledovný:

Piatok, 02.09.2022

15:40                             Stretnutie v lobby hotela

16:00 – 17:00               Prehliadka Strahovského kláštora v češtine a v nemčine

17:30                             Spoločná večera

Sobota, 03.09.2022

10:00 – 12:30               Prednášky

12:30 – 13:30               Obed v hoteli

13:30 – 16:30               Prednášky

16:30 – 17:00               Fakultatívny minikurz česko-slovensko-nemeckej právnickej terminológie pre začiatočníkov

Podrobný program bude zverejnený v nadchádzajúcich dňoch. Aktualizované informácie nájdete na webe ČAK (https://www.cak.cz/scripts/detail.php?id=25893&tmplid=15). Prihláška je dostupná na stiahnutie po kliknutí TU.

V prípade záujmu o účasť vyplnenú prihlášku pošlite do 28. júla 2022 na chladekova@sak.sk.